2019年5月24日 星期五

[大阪篇] 終於迎接last day+來日第4年終於第一次看醫生

就在這個星期二5月21日,終於迎來了我的last day。

在3月底正式辭職後,社長就應該也是著急了所以終於在facebook外國人聚集的關西工作群組中放了招聘廣告(想當年我跟新加坡也是從這邊看到廣告之後應徵的)。不到一個星期已經有人來面試,是一位剛從語言學校畢業,曾經在澳洲留學的內蒙古人。當然這位女生也是急著要找一家公司幫她申請工作簽證好留在日本,所以二人一拍即合,第二天這位女生就來上班了。

前一次不是有提到一位在日本工作了很多年退休後已經回到韓國的大叔嗎?後來這位大叔也來上了一天的班,新加坡人負責指導他結果一天下來新加坡人已經受不了韓國大叔「舉一反三」的長輩氣勢,5點多的時候打電話跟社長說他快要瘋掉,之後社長怱怱忙忙的返回辦公室了解情況,不到一小時後韓國大叔就收拾細軟離開了辦公室。由於當時大叔是還沒有把工作簽證拿到手,其實也只是到日本第二天,連住的地方也是借朋友家暫住(第一天下午下機就到了辦公室來參加歡迎聚餐,第二天上班,結果第二天晚上就被解僱了)……

而內蒙古女生在海外留學過,適應力還是頗強的,就這樣接班的事就解決了。

當然我跟新加坡也感覺到這女生在拿到簽證後應該很快就要辭職吧~

5月頭又來了一位韓國的女生,還在唸語言學校,來日本唸語言學校之前是在英國的sony music上班,年紀還比我大一點點的,也以兼職的身份來上班幾個星期了。當然看上去就知道她也不會在這公司久留啦……

就這樣4月和5月就在指導新人的情況下度過了。

最後社長問我送別會要吃什麼,我說我想吃壽司,新加坡人也很合作的替大家找了一家不錯的壽司店,最後吃了社長快4萬哈哈哈~最後敲詐了一筆~





話說之前有某新業主來公司打招呼時買了一罐很好吃的煎餅來,日本人同事知道我超喜歡,給我買了一大包煎餅當禮物QQ

日本人真的很喜歡送花……

----------------------------------------
5月除了迎來了我脫離地獄公司之外,還發生了一件大事,就是我終於去看了醫生……

話說5月初黃金週完結之後的那個星期的兩天休假,衝到名古屋那邊去看房子。由於不知道當天需時多久所以就預約了一家青年旅館,打算在名古屋睡一個晚上,若第一天不順利的話還可以有多一天時間去找房子辦手續之類的。兩年前去熊野古道時住過那家青年旅館都滿了所以就選了另一家,惡夢就開始了。

在住的那天晚上已經有感覺到不太對,就是好像有東西咬的感覺,第二天起來發現下半身超級癢的。不以為意到了藥房買了些藥膏來塗,隔了一天越來越嚴重。原本想再撐一下的但痕癢真的忍不了,最後還是想在上班前先去看醫生。在google map看了一下車站附近的皮膚科,早上9點就應診,可是評分有夠低,而評分稍微好一點的皮膚科最近的也在兩個車站外,而且早上10點才開門。由於不想遲到太多所以就先去車站旁邊的皮膚科去看好了。

日本跟香港不一樣的是基本上是沒有「家庭醫生/診所」這個概念的,有什麼問題就直接會去看專科醫生(反正你其實也是知道自己哪裡不舒服)。

進去沒人在等,不到3分鐘已經進去診療房了。先是護士來看一下我身上的紅疹,之後醫生在布簾的後面出來看護士先輸入在電腦的病況,就說我是濕疹之後開藥就跟我說可以了,全程正眼也沒有看我一下。

就這樣不到十分鐘的時間我就從診所出來了。說真的我不太覺得自己是濕疹,明明濕疹的經疹就不像是那個樣子的咩……



而日本是醫藥分家的,所以先完醫生還要到藥局去買藥。每個月強制要付快一萬的保險在這種時間就會覺得「有付真好」:因為個人只需要負擔3成的醫藥費用。

拿到的藥膏用完之後原本在癢的位置是有好轉,可是問題是越來越多原本沒事的位置都漸漸有變癢,晚上睡覺時忍不住去抓第二天起來就會發現又多了一堆紅疹。

由於藥膏不到一個星期已經塗光了,所以又去了複診,醫生還是沒有正眼看過我的紅疹就給我開同一種藥膏和同一種的口服藥,只是這次藥膏有多拿到幾枝而已。

如是者又過了幾天也沒有好轉,所以今天忍不住就跑到遠一點但google map上評分不錯的那家去看。這裏的醫生感覺才是正常的,問了一下到底是什麼事,她說一開始可能是蕁麻疹,後來因為抓太猛的原因所以變了發炎成了急性濕疹,而原本沒事的位置因為抓太多所以痕癢的訊號機制壞掉了,不該癢的部份也會自動變癢,形成了惡性循環。另外又說之前醫生開的那個藥膏已經是最強的了,都沒有用的話就要從口服藥入手,加強藥力或換另一種試試看。

接下來當場就給我塗了另一種藥膏和貼了膏藥(原來濕疹也有貼的種類!),開了另一種口服藥,說叫我先看貼的塗的和口服藥三管齊下會不會好一點。

所以這次醫生的診斷是蕁麻疹+濕疹,又拿了一堆藥膏,還有一種是要藥劑師調配的不是現成的成藥。

一天下來也沒有在癢,大腿上的紅點好像有也減少了不少。早知是這樣的話一開始就應該要相信google map的評分,來這家看醫生好了……

希望這堆濕疹不要變慢性濕疹就是了 QQ

2019年5月7日 星期二

[大阪篇] 就業(18):告別服務業-名古屋篇要展開了

正當大家和連我自己在內也以為這次確定要回歸香港之時,突然又出現了轉捩點—我在名古屋找到了新工作,所以要準備離開生活了三年多的關西範圍,移動至中部了。

途中連一些很不常聯絡的友人們也會突然whatsapp或facebook messenger傳訊息勸我不要回香港之類的,你們的好意我是完全收到的,在這邊跟大家說聲謝謝。

另外就是其實我也不是完全沒有去找工作的,但心態就是「有就有,沒有就回香港」,所以也不算很積極的去找,只是突然有看到有興趣的、或是跟香港有一些關係的才有去應酬,像是之前有在facebook看到一家香港貿易公司大阪辦公室的招聘廣告,我也是有寄履歷書過去應徵的,只是完全沒有回音罷了。

就在我三月底裸辭後就已經開始準備收拾東西跟在網上開始賤賣一些長期放在那邊完全沒有在用的東西,例如那張最後只是用來放包包的IKEA搖搖椅、同樣是用來放雜物的無印懶人沙發、放在街上日曬雨淋了整年的自行車等。

而就在此時,竟然在indeed上看到一則很有趣的招聘廣告:廣東話跟日本的翻譯。這邊先要解釋一下日文中「通訳」跟「翻訳」的分別:前者主要指的是口語的翻譯,也就是即時傳譯;後者主要指的是文字的翻譯。當然若那個招聘廣告用的是「通訳」就很容易理解,可是他用的是「翻訳」,我就覺得很好奇了,所以這公司要的是文字上的廣東話跟日文的翻譯嗎?

反正應徵也只是按幾下滑鼠而已,若對方有找我去面試的話就可以知道到底是怎麼一回事,沒有多想就網上應徵了。就之後第二天幾通電郵後,對方問我可否到名古屋面試後就定了面試的日期。

原來這家公司原本負責翻譯香港客戶的文件的廣州人因為嫁人所以辭職了,就找了幾個中國人來翻那些東西,結果對方不滿意所以就暫時中止了合作。說到這裏就明白了,原來是語感和用字的問題,所以其實並不是什麼廣東話和日文之間的翻譯,而是香港式中文和日文之間的翻譯。

接下來談的是薪金。當然在招聘廣告中已經知道是算時薪的了,說真的在經歷了這一年下班後line一直在響和電話會一直響的時光後,「下班就是下班,休假是休假」的難能可貴我實在是太清楚了。月薪和正社員與否基本上我也不太在乎,反正從來沒想過要在日本過世。可是對方一開始給我開的時薪實在是太低了(比當年在大丸還要低),我想給我面試的部長大概沒想到來應徵的外國人竟然會坐下來跟他來計算生活開支吧?最後他就屈服了加了那麼個每小時100日元,條件是他不會給交通費,所以找房子就找可以徒步上班的範圍。基本上我也沒有什麼很堅持一定要住在名古屋站附近,想到可以睡晚一點我更高興,所以就這樣雙方也達成了共識。

最後就是入職日期。由於原本我已經打算回香港前要去東北完成我的名城巡遊,也已經定好了7月初要join另外幾位朋友去東北和爬富士山;加上又要遠距離搬家,原本是想7月中才入職的。可是對方堅持7月1日就要入職,最後變成了6月中入職,之後7月1日起休假兩個星期再上班。說真的我算時薪,休假的話虧本的只是我吧 XD

就這樣,突然又再滯留在日本了。