2019年6月25日 星期二

[名古屋篇] 第n次搬家+第n次轉工:首次使用搬家公司+正式成為冗員

由於是從大阪搬家到名古屋,距離超過了150公里。原本新加坡人說他可以租車幫我搬家,後來想了想要人家幫搬又要人家一天開車來回實在是太不好意思,而且後來發現雖然有些家具已經賣掉了但東西還是很多,所以還是乖乖的去找正式的搬家公司。

網上有很多「見積もり」的網站,輸入了聯絡方法以及從哪裏搬到哪裏後就會列出一些搬家公司的大概價格—只是大概,真正價格還是要再一家一家上門視察後或從電話報價。當然我是完全沒有頭緒這樣從大阪搬到名古屋要多少錢,所以也不知道怎樣的價位才算便宜。而就在報價的當天已經收到一大堆不同搬家公司的電話和電郵,有一家甚至是一天內來電了5次以上,原本我是很不想接電話的打算讓他響夠了自己掛線,但同一個號碼一天的來電之多實在是已經偏離了常識,最後忍不住接了電話開罵。

最後就找了「最不積極」、完全沒電話只是來電郵的那一家公司來上門報價。

由於完全不知道市價是多少,上門來的大叔也頗親切,聊著聊著還說到他是京都出身的(竟然可以直接說出我一開始在京都住的那個町的名字,如假包換的京都人),他開價是多少就多少了……

在我媽回香港後搬家公司提供的紙箱也到了,就開始收拾細軟,中間也抽了兩天(而且是選中了那兩個星期中唯一下大雨的那一天)到了名古屋那邊領取新房子的鑰匙。

雖然說是已經丟了很多東西也賣了很多無聊的東西,想不到最後還是收拾了快20個紙箱的家當……搬家公司是前一天來大阪收東西,隔一天把東西送到名古屋的地址。原本的計畫是請管理公司在搬家公司離開後過來檢查跟收回鑰匙,當天晚上我在朋友家暫住一晚第二天早上再出發到名古屋。

怎知卻漏算了日本的地產公司很多也是週休星期三的,而剛好那天就是星期三。加上由於我是選了最便宜不指定搬出搬入時間的套餐,在名古屋搬入的星期四到底東西幾點到,是要前一天晚上才會收到通知,結果迫於無奈的只好額外加錢指定了下午三時後搬入,將退房檢查定在星期四的早上,完成手續後立即坐新幹線移動至名古屋。

搬家公司來之前的狀況

只能說專業的就是不一樣,兩名工人只花了約30分鐘時間就把所有東西都清走了……最後再把房子清潔一下好讓隔天退租時不會被額外收取清潔費用就好。


第二天由於時間很緊迫,在約定的10點前就回去等候管理公司的人過來檢查。結果等啊等,等到10點20分人還沒來,打電話過去問,媽的他們竟然忘了要來做退租手續,還好意思問我改其他日子行不行。

我說我是要搬家到名古屋,今天那邊就要搬入了我這邊退房了就要坐新幹線到名古屋不會再回大阪。他也沒有說要立即找人過來檢查,叫我將鑰匙放到水鏢那邊的空間離開就好,之後會有人過去檢查云云。好歹我也是在黑心物業管理公司待了一整年的,我就問他說若你來檢查時發現有什麼問題而我又不在現場那怎麼辦?他支吾以對了一下才說「應該是沒有很大問題啦」之類的,又說檢查了會再聯絡我,結果快兩星期了也沒人來聯絡我!!

要是早知道會是這樣我話我就不用加錢指定搬入時間,也不需要花錢坐新幹線到名古屋了。這垃圾管理公司每月收7000日元管理費,大廈大堂的逃生出口燈箱的光管壞了快半年也沒更換,真的除了每天有人來清垃圾之外不知道還做了什麼管理。

啊,還有去年有派人來掃鴿糞。話說那邊鴿害很嚴重,去年剛搬進去的時候是有見到有幾隻鴿子在梯間休息了,走廊每天都有新的鴿糞出現,清潔工人都只是用報紙蓋著就當解決了。後來有一天應該是有人來把那幾隻鴿子趕走、在走廊欄杆的空隙拉了魚絲、把黏在走廊的鴿糞清潔了,往後的大半年再也沒有鴿糞的問題。

還不要說一開始欺騙我說有停泊單車的位置,結果原來是指大廈旁邊的馬路邊了。

再見了鴿糞管理公司


到達名古屋後沒多久搬家公司就來了,因為新家在一樓,工人就直接從露台那邊把東西搬進房子,先進房子來視察環境的工人說了句「この量、キツイな…」(「東西數量太多,房子太細有點困難耶」)。

嗯沒錯,名古屋這邊房子的面積雖然數字上只是少了大約10平方米,但由於廚房跟洗手間浴室比較大,所以房間相對而言就小了很多,真正起居範圍的面積應該只是之前的一半左右吧……搬入跟搬出一樣,30分鐘就完成了,接下來就是拆紙箱的地獄……

原本的窗簾太短……

紙箱海

新買的單車

話說還有一點,就是名古屋這邊是沒有固定紙皮箱回收的時間!!!以前在京都也好大阪也好,每星期都會有一天是廢紙回收日,而名古屋這邊是每月一次,而且不是跟其他資源垃圾一樣丟到附近的收集點,而是整個區只有幾個收回地點,在每個月指定的那一天自己帶到那邊去丟。像我這種沒有車的人來說,跟沒有回收是沒有分別的。所以我那20個紙箱,現正在霸佔了原本已經不大的房間的一角……網上找了很多資料,都說沒辦法回收的話就當可燃垃圾丟掉就好。但!是!要將紙箱解體成小塊小塊在裝進垃圾袋去丟!

天啊到底名古屋人是不會搬家的嗎!?

----------------------------------------
至於新工作,沒有什麼好說的,就是星期一至星期五,早上9時至下午6時,每天8小時的坐著做翻譯。辦公室中大部份時候都是鴉雀無聲,沒有人會把自己的手機放在桌子上,更不要說是會滑手機。中午12時午休時間開始會播音樂,整個辦公室的人就會從包包拿便當出來吃、1點午休時間完又會有音樂,大家就又開始工作、一聽到6點下班時的音樂大家就會「お疲れ様です」,真是有點奇異的感覺……


而由於我被認為是會英文,所以在日譯中和日譯英兩組人之間哪邊要人就移動到哪邊。第一天上班時那位跟我面試的部長說,最近由於大陸禁止賣水貨所以原本很多產品要港式中文翻譯的公司來的訂單少了很多,沒有繁體字要翻的時候就會給我英文的工作之類的。

原本以為應該會有台灣人同事,怎知中文組的就3個大陸人+1個日本人(而且不是負責中譯日而是普通的在做日譯中的工作,超強?)再加我這個香港人。上星期正常的每天大約有3000字左右的翻譯要做(大陸人同事說大概一天的目標就是3000字),第一次譯的中文景點說明也被大陸人同事修改到體無完膚、英文的產品說明也一樣被人家native speaker修正了一大堆,拿回來的校正版就像當年我批改完的學生功課一樣哈哈!

重點是,昨天只有大約800-1000字的工作量,由於沒事做也不能滑手機,整個下午都在發呆;今天更慘只有個12字需要翻譯,9:30已經沒事可做,呆坐了7個半小時……我想部長應該很後悔要我6月中開始上班吧?



2019年5月24日 星期五

[大阪篇] 終於迎接last day+來日第4年終於第一次看醫生

就在這個星期二5月21日,終於迎來了我的last day。

在3月底正式辭職後,社長就應該也是著急了所以終於在facebook外國人聚集的關西工作群組中放了招聘廣告(想當年我跟新加坡也是從這邊看到廣告之後應徵的)。不到一個星期已經有人來面試,是一位剛從語言學校畢業,曾經在澳洲留學的內蒙古人。當然這位女生也是急著要找一家公司幫她申請工作簽證好留在日本,所以二人一拍即合,第二天這位女生就來上班了。

前一次不是有提到一位在日本工作了很多年退休後已經回到韓國的大叔嗎?後來這位大叔也來上了一天的班,新加坡人負責指導他結果一天下來新加坡人已經受不了韓國大叔「舉一反三」的長輩氣勢,5點多的時候打電話跟社長說他快要瘋掉,之後社長怱怱忙忙的返回辦公室了解情況,不到一小時後韓國大叔就收拾細軟離開了辦公室。由於當時大叔是還沒有把工作簽證拿到手,其實也只是到日本第二天,連住的地方也是借朋友家暫住(第一天下午下機就到了辦公室來參加歡迎聚餐,第二天上班,結果第二天晚上就被解僱了)……

而內蒙古女生在海外留學過,適應力還是頗強的,就這樣接班的事就解決了。

當然我跟新加坡也感覺到這女生在拿到簽證後應該很快就要辭職吧~

5月頭又來了一位韓國的女生,還在唸語言學校,來日本唸語言學校之前是在英國的sony music上班,年紀還比我大一點點的,也以兼職的身份來上班幾個星期了。當然看上去就知道她也不會在這公司久留啦……

就這樣4月和5月就在指導新人的情況下度過了。

最後社長問我送別會要吃什麼,我說我想吃壽司,新加坡人也很合作的替大家找了一家不錯的壽司店,最後吃了社長快4萬哈哈哈~最後敲詐了一筆~





話說之前有某新業主來公司打招呼時買了一罐很好吃的煎餅來,日本人同事知道我超喜歡,給我買了一大包煎餅當禮物QQ

日本人真的很喜歡送花……

----------------------------------------
5月除了迎來了我脫離地獄公司之外,還發生了一件大事,就是我終於去看了醫生……

話說5月初黃金週完結之後的那個星期的兩天休假,衝到名古屋那邊去看房子。由於不知道當天需時多久所以就預約了一家青年旅館,打算在名古屋睡一個晚上,若第一天不順利的話還可以有多一天時間去找房子辦手續之類的。兩年前去熊野古道時住過那家青年旅館都滿了所以就選了另一家,惡夢就開始了。

在住的那天晚上已經有感覺到不太對,就是好像有東西咬的感覺,第二天起來發現下半身超級癢的。不以為意到了藥房買了些藥膏來塗,隔了一天越來越嚴重。原本想再撐一下的但痕癢真的忍不了,最後還是想在上班前先去看醫生。在google map看了一下車站附近的皮膚科,早上9點就應診,可是評分有夠低,而評分稍微好一點的皮膚科最近的也在兩個車站外,而且早上10點才開門。由於不想遲到太多所以就先去車站旁邊的皮膚科去看好了。

日本跟香港不一樣的是基本上是沒有「家庭醫生/診所」這個概念的,有什麼問題就直接會去看專科醫生(反正你其實也是知道自己哪裡不舒服)。

進去沒人在等,不到3分鐘已經進去診療房了。先是護士來看一下我身上的紅疹,之後醫生在布簾的後面出來看護士先輸入在電腦的病況,就說我是濕疹之後開藥就跟我說可以了,全程正眼也沒有看我一下。

就這樣不到十分鐘的時間我就從診所出來了。說真的我不太覺得自己是濕疹,明明濕疹的經疹就不像是那個樣子的咩……



而日本是醫藥分家的,所以先完醫生還要到藥局去買藥。每個月強制要付快一萬的保險在這種時間就會覺得「有付真好」:因為個人只需要負擔3成的醫藥費用。

拿到的藥膏用完之後原本在癢的位置是有好轉,可是問題是越來越多原本沒事的位置都漸漸有變癢,晚上睡覺時忍不住去抓第二天起來就會發現又多了一堆紅疹。

由於藥膏不到一個星期已經塗光了,所以又去了複診,醫生還是沒有正眼看過我的紅疹就給我開同一種藥膏和同一種的口服藥,只是這次藥膏有多拿到幾枝而已。

如是者又過了幾天也沒有好轉,所以今天忍不住就跑到遠一點但google map上評分不錯的那家去看。這裏的醫生感覺才是正常的,問了一下到底是什麼事,她說一開始可能是蕁麻疹,後來因為抓太猛的原因所以變了發炎成了急性濕疹,而原本沒事的位置因為抓太多所以痕癢的訊號機制壞掉了,不該癢的部份也會自動變癢,形成了惡性循環。另外又說之前醫生開的那個藥膏已經是最強的了,都沒有用的話就要從口服藥入手,加強藥力或換另一種試試看。

接下來當場就給我塗了另一種藥膏和貼了膏藥(原來濕疹也有貼的種類!),開了另一種口服藥,說叫我先看貼的塗的和口服藥三管齊下會不會好一點。

所以這次醫生的診斷是蕁麻疹+濕疹,又拿了一堆藥膏,還有一種是要藥劑師調配的不是現成的成藥。

一天下來也沒有在癢,大腿上的紅點好像有也減少了不少。早知是這樣的話一開始就應該要相信google map的評分,來這家看醫生好了……

希望這堆濕疹不要變慢性濕疹就是了 QQ

2019年5月7日 星期二

[大阪篇] 就業(18):告別服務業-名古屋篇要展開了

正當大家和連我自己在內也以為這次確定要回歸香港之時,突然又出現了轉捩點—我在名古屋找到了新工作,所以要準備離開生活了三年多的關西範圍,移動至中部了。

途中連一些很不常聯絡的友人們也會突然whatsapp或facebook messenger傳訊息勸我不要回香港之類的,你們的好意我是完全收到的,在這邊跟大家說聲謝謝。

另外就是其實我也不是完全沒有去找工作的,但心態就是「有就有,沒有就回香港」,所以也不算很積極的去找,只是突然有看到有興趣的、或是跟香港有一些關係的才有去應酬,像是之前有在facebook看到一家香港貿易公司大阪辦公室的招聘廣告,我也是有寄履歷書過去應徵的,只是完全沒有回音罷了。

就在我三月底裸辭後就已經開始準備收拾東西跟在網上開始賤賣一些長期放在那邊完全沒有在用的東西,例如那張最後只是用來放包包的IKEA搖搖椅、同樣是用來放雜物的無印懶人沙發、放在街上日曬雨淋了整年的自行車等。

而就在此時,竟然在indeed上看到一則很有趣的招聘廣告:廣東話跟日本的翻譯。這邊先要解釋一下日文中「通訳」跟「翻訳」的分別:前者主要指的是口語的翻譯,也就是即時傳譯;後者主要指的是文字的翻譯。當然若那個招聘廣告用的是「通訳」就很容易理解,可是他用的是「翻訳」,我就覺得很好奇了,所以這公司要的是文字上的廣東話跟日文的翻譯嗎?

反正應徵也只是按幾下滑鼠而已,若對方有找我去面試的話就可以知道到底是怎麼一回事,沒有多想就網上應徵了。就之後第二天幾通電郵後,對方問我可否到名古屋面試後就定了面試的日期。

原來這家公司原本負責翻譯香港客戶的文件的廣州人因為嫁人所以辭職了,就找了幾個中國人來翻那些東西,結果對方不滿意所以就暫時中止了合作。說到這裏就明白了,原來是語感和用字的問題,所以其實並不是什麼廣東話和日文之間的翻譯,而是香港式中文和日文之間的翻譯。

接下來談的是薪金。當然在招聘廣告中已經知道是算時薪的了,說真的在經歷了這一年下班後line一直在響和電話會一直響的時光後,「下班就是下班,休假是休假」的難能可貴我實在是太清楚了。月薪和正社員與否基本上我也不太在乎,反正從來沒想過要在日本過世。可是對方一開始給我開的時薪實在是太低了(比當年在大丸還要低),我想給我面試的部長大概沒想到來應徵的外國人竟然會坐下來跟他來計算生活開支吧?最後他就屈服了加了那麼個每小時100日元,條件是他不會給交通費,所以找房子就找可以徒步上班的範圍。基本上我也沒有什麼很堅持一定要住在名古屋站附近,想到可以睡晚一點我更高興,所以就這樣雙方也達成了共識。

最後就是入職日期。由於原本我已經打算回香港前要去東北完成我的名城巡遊,也已經定好了7月初要join另外幾位朋友去東北和爬富士山;加上又要遠距離搬家,原本是想7月中才入職的。可是對方堅持7月1日就要入職,最後變成了6月中入職,之後7月1日起休假兩個星期再上班。說真的我算時薪,休假的話虧本的只是我吧 XD

就這樣,突然又再滯留在日本了。


2019年3月31日 星期日

[大阪篇] 就業(17):下定決心裸辭

快失蹤了快一個半月,又是時候浮上水面交代一下近況。

話說就在上一篇blog寫完沒幾天我就跟社長面談了一次,內容其實也就是之前一直在說的那些,例如我實在不想再當客服、人手不夠之類的,當時社長就說要盡快找人想接手我現在一直在做的客服部份,新人來了之後交接過後我就可以換成負責別的……那次談話的最後結論是「就觀望到四月底」,雖然是去意已決可是考慮到簽證的問題所以就姑且先拖一下。

二月中旬說要找新人來,結果是有找到一個聲稱在紐西蘭工作度假過一年的日本人當兼職,英文沒有很好要他回覆訊息就一直問我英文要怎講,又要一直照顧他又要一直做我原本要做的事,真的是比我自己來還要辛苦。另外又說要找一個在日本工作很多年的韓國大叔來,怎知原來人家退休後已經返回韓國了,現在的狀態是要幫他申請日本的工作簽證,根本就是遠水救不了近火。

三月初其中三天回了香港參加朋友的婚禮,跟爸媽面對面的又聊了一下這個話題,去意更決。

而最後最後一根蘆葦是我在三月中開始出現了一些抑鬱症的症狀,例如會突然沒有原因的哭出來。當然那兩個星期是忙碌到了極點,辦公室終於搬到最終的地點、新的房源開始營業而我變了需要負責安排招募和訓練清潔人員、最重要的是又連續來了兩次房源根本沒準備好就說要開賣結果後來發現還沒能住人就又要收拾爛攤子的戲碼。

結果在前幾天辦公室6點半左右突然只有我跟社長兩人,就趁這個日本人竟然沒加班的機會正式提出了辭職,當然又浪費了我人生中的大半個小時再聽他的挽留,還因為這大半個小時而又加班了大半個小時才把原本要完成的東西完成了才下班。

後來第二天我跟新加坡人和日本人說我昨天已經正式辭職了,日本人問我社長有說ok了嗎?我說他沒有辦法說不ok啊。

為什麼能說不ok?



2019年2月15日 星期五

[大阪篇] 交代一下近況:計劃回歸地獄

其實也不知道應該從何說起,實在是太多東西糾纏在一起所以很難很順暢的將想要說的東西都說出來,所以這篇才拖了那麼久還沒寫。

先說說結論吧:就是我準備收攤回歸地獄鬼港了。可是心中還沒有一個很明確的時間表,現在的想法是這次簽證完結之時就是我回去之日。

----------------------------------------
首先是工作方面的原因:現在這工作絕對不是我想要繼續做下去的工作。

去年換工作時其中一個很大的原因就是我不想再做服務業,可是結果現在99%的工作還是在做客服。

之前也有一篇有說過,原本客服部份全部是由兼職的日本人S小姐負責的,可是後來實在是太大的問題所以大概是去年7月至8月左右早上10點至下午7點這段上班的時間就由我跟新加坡人輪流去做;再後來又由於新加坡人有另外更煩的負責項目分到他頭上所以漸漸的就全是由我在做,只有我休假那天才是新加坡接手。

而這客服工作最大的問題就是每天都會有因為一些不是我能控制的事而發生問題(例如清潔問題或是那個房源設備這種根本上的問題),最後道歉的只會是我,收拾殘局的也是我。這工作做了快大半年,蠻不講理的人不少,可是大部份是文字上的嘴炮所以其實也許有比之前當前枱或退稅時面對面被罵要好。

所以其實我在去年年底已經有在看招聘廣告,但因為不像去年那樣急著要換工作所以也只是有看到有興趣的工作才會去應徵。剛好12月底的時候就有應徵了兩份工作,所以12月有半個月時間都是在準備文件之類的。

一月初還去了大阪的住吉大社初詣,買了個御守

一份是鳥取縣的國際交流員,一份是香港政府經濟貿易代表部駐東京辦工室的工作。兩份工作都有面試的機會,所以一月份就為了面試要到了東京兩次,下班後立即坐新幹線到東京,之後隔天面試再回大阪,當真是要了我的小命。還好在東京的朋友願意讓我借宿,不然還要住飯店真的要破產了。

新幹線回數券,來回3次就8萬多yen了……


首先面試的是香港政府這一份,說真的能有機會面試我覺得是已經有點神奇了,因為他的要求原本是要日文母語程度。當時只是因為反正都要準備鳥取那份工作的履歷書所以順便也寄一寄這邊而已,有收到面試通知我也嚇了一跳。

先是一小時筆試,要完成3個部份,最後那部份我已經時候不夠沒有完成。面試時聊得是蠻開心的,不過因為自覺筆試應該已經gg所以也沒有覺得會有太大機會被採用。


至於鳥取這一份原本我是比較有信心的,畢竟他要求的是廣東話為母語的人,而且在日本能有多少廣東話人呢?當天面試的只有6個人,所以就是六份之一的機會,或6個都不被採用:說得很清楚是用計分制的,若沒有人達到要求的話職位就會取消。筆試是兩篇翻譯,面試時除了普通的問答之外還有即時傳譯。自問問答的對應我應該還不錯的,可是即時傳譯那部份沒有表現很好,可能是太久沒有講廣東話我連年份都差點講不出來 XD

二月初兩份工作結果都出來,鳥取縣的不採用,香港政府的進waiting list,換言之就是沒有了吧,所以首戰就敗下陣來。

原本是再留意下有沒有其他有興趣的工作就好,反正也不是真的急著要換工作。可是就在半個月前我被香港人隔著電話罵哭了,而且是哭到應該有把日本人同事和社長嚇到。原因是他那句「你是做服務業的呀」正中紅心:所以我做服務業就是by nature要被你罵的嗎?是我想要做服務業的嗎?還有就是那個爛攤子是仆街韓國人留下來的,只是我剛好那麼倒楣中了。

就這樣電話一收就委屈到眼淚就出來了,還要是整個上午都沒收住,而且還要跟業主道歉說對的讓客人罵是因為我這邊應對不好所以惹客人生氣了很不好意思下次會再小心一些。

還是那一句:這客服不是我想做的。若我很喜歡當客服為何我不留在hostel當前枱?跟客人面對面聊天不是比隔著個屏幕更開心嗎?

此為其中一個令我突然反省了一下是不是要結束這份工作的原因。

再來就是我差點被車撞死,而且是在我加班去處理工事的時候,那計程車就在我面前刷過,只要我當時走前一步的話就直接被撞飛了。

當時還沒能反應過來,那計程車看我沒跌倒也沒撞到我連停也沒有停下來。後來在餐廳坐下來時才發現雙腿有點軟,當時就在想,若15分鐘前被車撞死了,我願意就在現在這個狀態下就完結我的生命嗎?

「不」,那既然現在的狀態不是我想要的狀態,那改變就是必需了。

所以就決定了即使沒有找到工作,我也是會辭職了。由於簽證所限,在離職後三個月沒有找到新工作的話簽證理論上是會作廢的,而我現在的簽證是到10月的,所以最晚最晚是7月離職吧。

當然現在公司人手短缺,我也是個好人也想社長先補充人手我再離職的,還算是仁至義盡了吧。



2018年12月30日 星期日

[大阪篇] 2018回顧+2019展望

剛好趁著2018年最後一個休假(對的我明天後天都要上班)趕快來寫一下2018的回顧吧。

2018年可以說是我的人生到目前為止倒楣排行榜的前三名吧。從年初得知台灣二人組都會被調到另一家分店剩我一人面對一店天兵、到二月時檢查到身體有事(p.s. 有關這事我沒有公開的打算,所以也不要私下問我了,謝謝)、其後再一次體現欲速則不達的換工作換到爛工作、macbook修完不到一個星期又壞掉又再拿去維修到整個八月都沒電腦在用、再到年末簽證卡住差點要收拾細軟事件、最後12月底也錯過了報名奧運義工的截止日期,中間還不算那些好幾次切菜差點切掉手指、體重直線回升、烤個麵包都跳電等小事,基本上一整年都是在只差一點點就要崩潰的狀態。

這一年唯一的成就可能就是真的完成了人生的第一次歐遊。當然還是真的要謝謝Jessica的熱情招待,讓我可以真的完全沒帶腦而安全完成兩星期的行程。不過我想我在這裏的歐洲遊記應該是沒有可能能完成的了:重點是除了看雪山之外我已經沒有什麼很大的印象……



還有今年也真的要謝謝各路好友的鼎力支持,包括提供了無限量的耐心來聽我放灰以及無數次的語言支援。

2018年的除夕是我來日本後第一次自己過的除夕,我想我明天大家都在倒數時應該已經昏睡了吧?

展望2019年,其實也沒有什麼了,只是希望運氣可以不比2018年差就好。



2018年11月24日 星期六

[大阪篇] 娶得戰國第一美女之稱的大名:淺井氏小谷城+須賀谷溫泉+姊川古戰場

繼安土城、觀音寺城後,說起近江琵琶湖的話怎可以不提起小谷城?身為淺井家第三代家督的淺井長政,最廣為人知的應該就是娶了織田信長的妹妹,有「戰國第一美女」之稱的阿市,但結果又與朝倉氏結盟攻打織田信長,最後戰敗,在小谷城切腹自殺的事;還有就是淺井長政跟阿市所生的「近江三姐妹」在後來的歷史上也是舉足輕重的人物:大女茶茶,也就是後來的淀殿,嫁給了有份攻打小谷城致自己父親自殺的豐臣秀吉和生下了豐臣秀賴;次女阿初,可能沒有家姐及妹妹那麼有名,可是據說後來充當了成了豐臣秀吉側室的家姐以及成了第二代將軍德川秀忠正室的妹妹阿江中間的橋樑;而三女阿江,就是德川秀忠的正室,也是德川幕府中唯一一個生下下一任將軍的將軍正室。

淺井長政與阿市,雖然說是織田信長為了確保上洛之路的順暢而結成的政治婚姻,可是據說二人倒是很相親相愛的。

從車站一出來就是淺井長政和阿市的銅像

單程車費也不便宜QQ


距離小谷城最近的車站是JR河毛站,從河毛站原本是有社區巴士可以坐到登山口旁邊的歷史資料館。可是這社區巴士線已經被取消掉,從車站到登山口徒步約30分鐘,不然就是在旅客中心租單車。可是由於我當天晚上是預訂了附近須賀谷的溫泉旅館,所以租單車的話就是登山後下山返回車站還單車又再去溫泉旅館(旅館是有到車站接送的服務),想了想還是不想這樣走回頭路。由於小谷城是山城,想到要保留腳骨力來行山,最後選擇了坐計程車到登山口,其實車資也是850yen,若有兩至三個人的話這方法我覺得是最好的。話說原本同班火車下車的還有一對年紀較大的日本人夫妻,基本上在河毛站下車的都是要去小谷城的,後來在登山路上也有看到他們,他們抓著旅客中心唯一一個職員一直在問問題,所以我也沒有問他們要不要一起坐計程車了。

100名城的蓋印就在歷史資料館的門口,那邊的職員看到我的行山杖就問我是不是要登山,之後給了我地圖和講解了一下路線,最後說了一句:「前三份之一會很辛苦喔,過了那一段就會變輕鬆了」XD




在資料館的對面馬路就會看到登山入口的指示牌,但沿著指示走看到的竟然是也不知道是否真的是入口的鐵門……


門上寫著:此門是為了防止有野獸走出來而設的……話說網上的攻略一早都是有寫山上有機會有熊出沒,尤其是秋天,看來我登山的裝備要多加一個熊鈴?

說正如那位職員的忠告,前一段路真的頗難走。可是由於是秋天比較涼快,汗也沒有流太多,這時就在想夏天沒有要來是正確的選擇。

這種山路持續了大約30多分鐘

路是只有一條的,沒有路標也不會迷路,而且這段路的路標算是比較多,每當你在開始懷疑自己是不是走錯路的時候就總會在1分鐘內看到路標。

路標顯示的都是大嶽城而不是小谷城,大嶽城位於小谷山更高的山頭,若想像大嶽城是山頂的話,小谷城則是在大約山2/3的高度吧



走了大約30分鐘便會到達番所,從這邊開始便是資料館職員口中變好走的部份了。這邊有一個停車場,若是開車上來的話是可以從這邊開始登山的,免卻了前一段難走的路。小谷城這邊在某些特定的日子是有導賞團的,從河毛車站車站集合,直接坐接駁巴士到這邊,之後有導賞員帶行上山及講解。當然我這些平日來的話當然是沒有這種好東西可以參加。


過了番所就正式進入小谷城的範圍,由於2012年的大河劇正是以阿江來做主角,這邊的講解應該也是新設置的;而且因為都有本地團會過來,所以講解以及標示也弄得比較齊全。

番所跡

御茶屋跡

叫大家不要把別的野生動物錯誤當成熊……其實很難會看錯好嗎?


洗馬池

現在當然是乾的 XD

洗馬池旁邊是御馬屋址,在那邊洗完馬,馬就是停在這邊

遠看的話範圍很大

當然少不了大河劇在此取景的說明

淺井氏重臣赤尾美作的屋敷,身為一個手下而屋敷就建在老闆家的正下方,就可以知道有多被重視了。而重點是淺井長政最後切腹自盡的地點正是在此,而非小谷城的本丸

再走一點點就會看到櫻馬場,而這邊有供奉淺井家的神壇。話說我走到這邊時沒有再往深處走,結果錯過了重要的拍照位置,導致後來我下山時要走回頭路重返這邊,不過這是後話了。


離開櫻馬場後到達黑金門跡,這是小谷城本丸範圍的入口。


由於小谷城是山城,所以不會像平城那樣有很大的空間來興建大型建築物。加上淺井氏原本也不是大名,所以小谷城的規模不大是可想而知的。進入黑金門後可以看到一片比較大的平地,這裏推測就是當年淺井三姊妹住處的位置。


這是我從大廣間跡那個石碑往本丸方向拍的相片,換言之三位「公主」的居住範圍就是這一片了

再來就是本丸

從番所跡到本丸,需時大約是40分鐘,中間還包含了拍照之類的時間。若你只是想到此一遊的話,走到這邊就可以算是完滿完結了,當然再往深處走一點點走完中丸、京極丸和小丸還是頗輕鬆的。在本丸跟淺井吃完飯團後便繼續後段旅程。

本丸再往上順序是中丸、京極丸、小丸和山王丸。京極丸是織田軍在攻打小谷城時第一道被攻陷的防線,當時成功攻城的就是羽柴秀吉(改名豐臣秀吉前的姓氏),將小谷城的分成了兩半。而當時淺井長政的父親久政是在小丸隱居的狀態,當京極丸被攻陷後久政就在小丸這位置切腹自盡。至於長政,則逃至前面有提到的赤尾屋敷,並在那邊切腹自盡,死的時候才29歲。而阿市和淺井三姊妹被送回織田家,度過了頗為平靜的幾年後信長便在本能寺之變去世,阿市改嫁信長的另一名手下柴田勝家,可惜柴田在後來與豐臣秀吉之爭下落敗,阿市跟柴田一起自盡,但這也是後話了。


途中有大樹倒塌了,所以繼續要往哪個方向走有時真的搞不清楚,所以多走了不少冤枉路



路上的木椅上有一些其他人留下來的指引,說真的也不知說要責怪他破壞公物還是要多謝他留言指路……上面寫的是在這個木椅後50米就是大石垣,給果我找了很久也沒找到大石垣……

走到這一小段石路時兩邊小腿連續抽筋,應該是睡眠不足又一直在走路的原因。還好一有覺得抽筋停下來再拉拉筋就解決了問題,不然應該要打電話報警吧……也還好沒有很多其他人在,不然卡在這個位置不上不下後面又有人要通過還真的頗尷尬,重點是我不會講抽筋的日文 XD

山王丸這個位置算是小谷城範圍的邊沿,走到這還是沒有發現大石垣在什麼地方,不甘心又跑回去前面的木椅那邊再找了一次,才發現原來過去大石垣的路很難分辨出來,真的要繞到山邊才發現了以下的路標



這是原有保留了下來的石垣

話說應該是管理人員的小提示,由於其實都沒有很明顯的路,後來我發現了原來某些樹上的紅繩是用來當路標指示方向的。沒有找到路的話找有綁著紅繩的樹,大概就可以知道要走的方向;加上之前颱風把不少樹都吹倒了,紅繩所標示的方向就更重要了,不然有時候覺得有樹倒下來的必定不是往前的方向,但事實上那樹是近期倒下來的而已,就像上面那張相片的那個位置,現在變成了要跨過樹幹往前,若以為那邊不是路的話就錯了!

接下來就是向大嶽城前進。大嶽城在小谷城的更上方,雖然根據對石垣的考據結果來說築城時期應該比小谷城更久遠,但實際上算是小谷城的分城;也有說淺井氏第一代城主所修築的其實是大嶽城。後來在淺井氏與朝倉氏聯合抵抗織田軍的攻勢時,朝倉氏的援軍正是駐守在此。




從路標到達山頂,大約需時30分鐘,整段路都是石階及斜路。


應該是前面木椅的同一人吧 XD  おつかれ,也真的是很累……請注意那隻蝴蝶,難不成是阿市 XD?



由第一枝路標寫著2600米,終於看到0米的了……

到達大嶽城跡這邊,是可以走山的另一邊經過山崎丸和福壽丸下山的,可是到這我才發現我漏掉了在櫻馬場那邊重點拍照的位置,所以就很低能的沿著上山的路下山……

返回本丸附近看到了一團日本大叔大嬸本地團,原來會有旅行團特地來這邊……很可惜的是下午近三時角度問題完全背光狀態,特地跑回去指的照片也沒有很好看……若早上上山是沒有錯過那個位置的話指出來的會更好看吧?





琵琶湖,這邊有說大河劇中阿市與長政看琵琶湖的那一幕就是在這邊拍攝的 (話說當年阿市是由鈴木保奈美、長政是由時任三朗飾演,這兩人當時的年齡與史實應該相差了一倍以上)

虎御前山,是織田信長在攻打小谷城時所建的據點

下山時不想再走那一段很難走的山路,選了走大馬路,在雙腿已經沒什麼知覺的情況下走了快40分鐘才到山腳的大河劇放映紀念館。看了一看google map,原來還要再走25分鐘才能到達晚上要入住的須賀谷溫泉旅館。有一剎那想過打電話過去問可不可以開車來接我,後來還是算了,那個時候已經不想再花腦汁跟日本人講電話……




話說在入住時發生了段小插曲,首先是前枱的阿伯職員問我第二天早上退房後要不要開車送我到河毛站,又問我今天是開車過來的嗎,我就說我是從小谷城那邊花了25分鐘走過來的。阿伯可能不常見有這種怪人所以也驚訝了一下;我就說我還沒想到明天行程如何所以晚點再回覆要什麼時候到車站可以嗎?之後我提到了想去姊川古戰場,從這裏出發會很遠嗎之類的,阿伯想了想就問我等等上去房間安頓後可以再下來嗎,我說沒問題丫心想應該是要教我怎樣坐車吧?
跟著另外一個職員到房間後稍為坐了一下,上網看了一下google map原來是有巴士可以到姊川古戰場的,之後又上了個洗手間,就下去前枱找阿伯。怎知阿伯原來打算當時就開車送我去姊川古戰場去看,但我當時真的太累了,而且想先去泡一趟溫度把雙腳都先回復知覺啊,所以就說我有查到有巴士所以明天自己去就行了,阿伯竟然答應了我明天退後要開車送我過去!!!




沒想到在房間內提供的會是雪肌精全套



晚餐是近江牛壽喜燒,可是牛真的有失望,可能是部位的問題吃起來完全不像近江牛QQ 這是要迫我第二天去吃好吃的近江牛嗎……




這溫泉旅館價格真的很不便宜,在這種鬼地方竟然要不含稅19000元,不是我樂天有儲了快6000分而分數又快要過期也不會捨得預約。館內可以看出也有一段歷史了,但細節還是很不錯的,至少房間內那套雪肌精有小驚喜了一下 XD 還有溫泉是有點特別的,名為ヒドロ炭酸鉄泉」,因為是鐵成份的所以水是生銹的顏色。他聲稱是可是治療刀傷的所以淺井長政也有去泡過云云。不過近倒是頗近的,有泡過也不是很出奇的事啦~

----------------------------------------
第二天早上吃過早餐後退房,前一天前枱的大叔應該是下班了吧,但應該是有交帶下來說我要去姊川古戰場,所以還是有人要開車送我過去。

從旅館開車的話大約是10分鐘左右,若要我自己坐巴士的話要快一個小時才到!感謝大叔幫我節省了快一個小時跟1000日元的車資 XD 到達後就會明白為什麼前枱大叔打算當時就開車送我過來看,原因要看的話一眼就看完了。

姊川之戰是淺井軍跟朝倉軍對戰織田軍的戰事,當時信長因為朝倉氏的家督朝倉義景不響應自己上洛的督促所以兩者關係惡化,正當信長打算除掉朝倉氏時結果朝倉氏與淺井氏合作起來,使信長被夾擊而在金崎之戰中戰敗。信長戰敗後撤退返回岐阜,其後重新與德川家康合流後重新部處,最後淺井、朝倉軍與織田、德川軍於姊川對峙。

最後織田、德川軍勝利,淺井氏損失慘重,連領地也因這次戰敗而被中間截開了分成了南北兩邊,也導致後來小谷城被攻破而滅亡。



當然現在看過去就是一片空地而已……



據說當時死傷慘重,姊川都被血染成了紅色,所以又有「血川」之稱




在這個範圍還有零星分散的據點,可是若用走的話其實也頗辛苦。從這邊返回最近的JR站的巴士班次大約是一小時一班,而且中間是會有沒有巴士班次的鐘數,為免錯過巴士所以一定要算準時間。

路上看到一片很漂亮的花海

成功坐上巴士返回JR站,再坐JR到了長濱。一離開長濱車站就可以看到豐臣秀吉以及石田三城的銅像,原因是除了因為長濱城是豐臣秀吉的第一座城外,也是與石田三成的出生地十分接近,更是與豐臣秀吉相遇之地。銅像描繪的正是小時候還是名為佐吉的石田三成端茶給豐臣秀吉的故事。


前往長濱城路經的公園還有9月初被颱風吹倒的大樹沒清理好

從長濱車站走大約10分鐘就可以到達長濱城。長濱城是豐臣秀吉(當時還是姓羽柴)第一座修築的城,當時因為攻打小谷城有功所以由信長手上得到新的領地後築的城,而且築城的材料有一部份是來自小谷城的。

長濱城就在琵琶湖的旁邊,所以從天守看到的基本上就是琵琶湖而已。長濱城在大阪之陣後就被廢城,據說當時又有一部份的材料被拿去修築彥根城。而現在看到的天守是近代重建的。




天守那邊有一面很有趣的牆,以長濱城為中心點,標示了一些在琵琶湖附近的戰國重要位置與長濱城之間的距離



完全沒有圍欄隔著的琵琶湖

在長濱城這個公園原來是日本賞櫻名所100選之一,這個城市除了長濱城外,還有古代連接近江以及北陸、名為「北國街道」的重要通道,現在保留了很多幕末明治時期的建築物,也有不少頗有特色的商店。



當然我的目標是在溫泉旅館沒有吃到好吃的近江牛,剛好千成亭就有一家分店在這裏,果然吃近江牛就要找千成亭……


這才是真正的近江牛啊~!