日文其實是去年12月應考的，雖然早在9月頭便買了本文法書說要努力學習，結果那本書還是到最後兩個星期左右才開始在上班空閒時翻翻看和拿了張紙把看過的文法寫了一下來，當然最後其實跟沒看是沒分別。當天到達試場時看到超多中國台灣留學生拿著文法書在啃，心想大家還真是勤力丫～就這樣就進去考天才了。
考N2已經是2011年的事，第一次考的時候還是舊制二級，結果不合格所以翌年轉了新制又考了一次才合格。至於N1，由於抱著必死的心態進場，倒也沒有考慮太多，反正不懂的怎樣想也不會回答，所以遇到不懂的題目就看哪個選項合眼緣就選哪個，最後重新看一次的時候也不修改就是了。多年來應考的經驗告訴我通常修改答案的下場都會是錯的 XD
單詞部份還好，畢竟現在每天都在講發音大約也猜得出來，漢字更加不用說；至於文法部份真的只能亂來一通。閱讀部份我沒有想過會那麼花時間，文章雖然不長，可是問題卻都不是可以直接從文章裏找出來的，真的是要「閱讀理解」，還好前面部份沒有詳細考慮太多不然時間一定不夠。聽解部份而言，我個人是覺得每天的內線電話更難……
一月底成績終於出來，沒想到成績竟然還算不錯哈哈～！我還以為自己即使合格也只會低分合格呢～反正合格就好我也不強求什麼。
從2007年開始學日文到2017年，除了中間有大約兩年時間沒有認真的在學外，前後也花了八年左右的時間才把N1考到。說真的其實很想謝謝當年HKU SPACE日語入門的何老師，沒有他的話也許我不能在開始學日文的一年半內考過舊制3級，便不會再繼續學下去吧。在學習日文的過程中也認識了一班好朋友，這就是額外收獲啦～
然後是1月底應考的TOEIC成績也出來了～TOEIC在香港沒有什麼人會去考，反倒是在日本台灣很流行的樣子。大部份日本的工作所要求的英語水平都是看TOEIC分數，所以為了之後找工作設想才會萌生去考一考的想法，畢竟我到現在還是只能在CV裏寫著2007年那個IELTS的分數啊……除了IELTS其實只有兩年的有效期外，最重要的是日本人根本不知道什麼是IELTS的樣子！！
既然日語能力試也沒有做什麼準備功夫，考英文就更加不會準備些什麼，我可是幼稚園高班已經被我媽訓練到完全不知道是什麼意思但會背「he she it現在式動詞要加s」＋香港英語考試制度訓練出來的人丫～文法什麼的跟本不需要看完整個段落，只要看前後就可以選對答案好嗎？不用我把字拼出來和作文就沒有什麼好怕的 XD
老實說我自己也被出來的成績嚇了一跳！應試時其實也有幾題不太確定應該是哪個答案的，沒想過會差10分便滿分 @@ 同事們都說應該是聆聽和閱讀理解也是各錯一至兩題才可以有這個分數的，讓我倒是很想知道究竟錯了哪幾題 XD
就這樣我的日語和英語能力的證明就這樣到手了，下一步便是開始嘗試找工作。
沒有留言:
張貼留言